Priatelia Zeme – CEPA a ďalších 53 organizácií zo Strednej a Východnej Európy vyzvalo vlády Bulharska, Chorvátska, Cypru, Česka, Grécka, Maďarska, Malty, Poľska, Rumunska a Slovenska, aby zastavili rozširovanie fosílnej infraštruktúry.
Vlády boli v liste kritizované za ich podporu plynu ako udržateľného paliva, a vyzvané, aby podporili opatrenia, ktoré skutočne prinesú spravodlivý a rýchly prechod na energetiku zosúladený s Parížskou klimatickou dohodou.
Prinášame Vám list v Slovenskom preklade a na stiahnutie originál listu.
24. mája 2021
Spoločné vyhlásenie
organizácií občianskej spoločnosti Bulharska, Chorvátska, Cypru, Česka, Grécka, Maďarska, Malty, Poľska, Rumunska a Slovenska adresované ich vládam k fosílnemu plynu v revidovanom TEN-E nariadení:
Zastavte rozširovanie infraštruktúry pre fosílny plyn
Píšeme Vám, aby sme vyjadrili svoje obavy v súvislosti s návrhom na opätovné zavedenie fosílneho plynu do revidovaného nariadenia o transeurópskej energetickej infraštruktúre (TEN-E). Európska únia a TEN-E nesmú uľahčovať investície do infraštruktúry pre fosílne palivá.
Píšeme Vám pred ďalším zasadnutím Rady EÚ, ktoré sa uskutoční 11. júna, a naliehavo Vás žiadame, aby ste konali hneď a zabránili plytvaniu verejnými prostriedkami na rozširovanie nákladnej a už teraz čiastočne nevyužívanej infraštruktúry fosílneho plynu.
Rozširovanie fosílneho plynu prostredníctvom takzvaných projektov spoločného záujmu (PCI), ktoré majú privilegovaný prístup k stavebným povoleniam a verejnému financovaniu, je v príkrom rozpore s naliehavou potrebou radikálne znížiť naše emisie skleníkových plynov.
Fosílny plyn je fosílne palivo s katastrofálnym vplyvom na klímu, a to nielen kvôli emisiám oxidu uhličitého, ktoré sa uvoľňujú pri jeho spaľovaní. Prispieva ku globálnemu otepľovaniu ešte predtým, ako sa vôbec dostane do bodu spaľovania. Emisie metánu z fosílneho plynu unikajú nespálené v každej fáze od ťažby až po spotrebu, a to v dostatočnom množstve, aby predstavovali obrovské nebezpečenstvo pre klímu. Hoci metán zostáva v atmosfére kratšie v porovnaní s oxidom uhličitým, podľa Medzivládneho panelu pre klimatické zmeny metán otepľuje planétu 85-krát viac ako oxid uhličitý, pretože má vyšší potenciál akumulovať teplo. Existujú presvedčivé dôkazy o tom, že ak sa zohľadní celý životný cyklus, fosílny plyn môže mať rovnaký alebo dokonca horší vplyv na klímu ako iné fosílne palivá.
Podľa nedávnej správy OSN globálne emisie metánu napriek nedávnym hospodárskym otrasom naďalej rástli, pričom zníženie emisií metánu je najsilnejšou pákou a naliehavou potrebou, ak chceme spomaliť zmenu klímy. V nadväznosti na túto správu šéf OSN António Guterres vyzval svetových lídrov, aby sa zbavili fosílnych palív, ak sa chceme vyhnúť pádu do klimatickej priepasti.
Podľa správy Medzinárodnej energetickej agentúry už vo svete nie je priestor na rozširovanie fosílnej infraštruktúry. „Analýza preskúmala všetku súčasnú a rozostavanú energetickú infraštruktúru na celom svete – a zistila, že v nasledujúcich desaťročiach bude predstavovať približne 95 % všetkých emisií povolených v rámci medzinárodných klimatických cieľov.“
Okrem toho podľa Európskej komisie musí spotreba fosílneho plynu v EÚ v nasledujúcom desaťročí výrazne klesnúť, a to o 36 % v porovnaní s úrovňou z roku 2015, ak má EÚ splniť svoje záväzky v oblasti klímy.
Rovnako ako vo zvyšku Európy si bezpečnosť dodávok nevyžaduje ďalšie rozširovanie nákladnej infraštruktúry fosílneho plynu v strednej a východnej Európe. Z posúdení existujúcej infraštruktúry fosílneho plynu v Európe vyplynulo, že súčasná sieť je dostatočne odolná na uspokojenie rôznych scenárov budúceho dopytu po plyne v EÚ, a to aj v prípade extrémnych prípadov prerušenia dodávok.
Nedávna správa Global Energy Monitor odhalila, že plánované verejné a súkromné investície v hodnote 87 miliárd eur by v skutočnosti znamenali zvýšenie kapacity dovozu fosílneho plynu do EÚ o 35 %, čo by nevyhnutne viedlo k uviaznutiu aktív, ktoré by znášali spotrebitelia. Dokonca aj podľa najnovšieho stanoviska expertnej agentúry EÚ hrozí, že investície do novej plynárenskej infraštruktúry vytvoria mnoho uviaznutých aktív, pretože chýbajú záväzky potenciálnych užívateľov plynovodov, že budú tieto zvýšené kapacity využívať.
Je potrebné poznamenať, že aj súčasná dovozná kapacita nie je dostatočne využívaná. Napríklad terminály LNG sa podľa správy Food & Water využívajú na menej ako polovicu svojej kapacity (priemerná miera využitia 46 % na roky 2019 a 2020).
Vynakladať teraz peniaze daňových poplatníkov na infraštruktúru fosílneho plynu nevyhnutne znamená odkloniť investície od veľmi potrebných projektov energetickej hospodárnosti na strane dopytu a rýchleho zavádzania udržateľných foriem obnoviteľných zdrojov energie.
Vytvorenie energetického systému poháňaného obnoviteľnými zdrojmi v Európe by nemalo byť vyhradené len pre bohaté krajiny. Pri prechode EÚ na bezuhlíkový energetický systém by nemali byť žiadne Európanky či Európania vynechaní. Bezpečná budúcnosť s množstvom pracovných miest môže byť naša – ak budeme mať odvahu sa jej chopiť.
Vyzývame Vás, aby ste podporili opatrenia, ktoré skutočne prinesú spravodlivý a rýchly prechod na energetiku zosúladený s Parížskou klimatickou dohodou. Vyzývame Vás, aby ste hlasovali proti zahrnutiu infraštruktúry pre fosílny plyn do revidovaného nariadenia o TEN-E.
S úctou,
- CEE Bankwatch Network,
- Priatelia Zeme – CEPA, Slovakia
- Extinction Rebellion, Slovakia
- Spoločnosť ochrany spotrebiteľov (S.O.S.), Slovakia
- Za Zemiata, Bulgaria
- CEPTA – Centre for sustainable alternatives, Slovakia
- Terra Hub, Croatia
- Association Žmergo, Croatia
- NGO “Eko-Zadar‘, Croatia
- Friends of the Earth Cyprus, Cyprus
- The Alliance of the Associations Polish Green Network, Poland
- Institute for Political Ecology, Croatia
- Stowarzyszenie Ekologiczne EKO-UNIA, Poland
- Děti Země, Czech Republic
- The Climate Collective, Greece
- Pan, udruga za zaštitu okoliša i prirode, Croatia
- WWF Adria, Croatia
- Avli, Cyprus
- ARION-Cetacean Rescue and Rehabilitation Research Center, Greece
- Greenpeace Greece, Greece
- Bankwatch Romania, Romania
- Naturefriends Greece, Greece
- Clean Air Action Group, Hungary
- Energiaklub Climate Policy Institute and Applied Communication, Hungary
- National Society of Conservationists – Friends of the Earth Hungary
- NESEHNUTÍ, Czech Republic
- TERRA CYPRIA, Cyprus
- Re-set: platform for social-ecological transformation, Czech Republic
- The Green Tank, Greece
- Centre for Transport and Energy, Czech Republic
- Green Policy Institute, Bulgaria
- WWF Greece, Greece
- Brod Ecological Society-BED, Croatia
- Mediterranean Institute for Nature and Anthropos, Greece
- Society for sustainable development design, Croatia
- CALLISTO, Wildlife and Nature Conservation Society, Greece
- Ecological Institute Veronica, Czech Republic
- ΤΟΥΛΙΠΑ ΓΟΥΛΙΜΗ, Greece
- Hellenic Society for the Protection of Nature, Greece
- Eko-Eko, Croatia
- Scientists for Climate – Croatia, Croatia
- ΔΡΑΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΡΙΑ ΖΩΗ, Greece
- MEDASSET, Greece
- Zelena akcija/Friends of the Earth Croatia, Croatia
- Stowarzyszenie Pracownia na rzecz Wszystkich Istot, Poland
- Zielony Instytut, Poland
- Polish Ecological Club Mazovian Branch, Poland
- Society for the Earth, Poland
- 2 Celsius Association, Romania
- WWF Romania, Romania
- Declic, Romania
- Fundacja Instytut na rzecz Ekorozwoju, Poland
- Znepokojené Matky, Slovakia
- Friends of the Earth Malta, Malta
