S teóriou jedinej správnej cesty nemožno súhlasiť. Priatelia Zeme sú presvedčení, že existuje celkom iná, a zároveň reálna cesta k demokratickej a udržateľnej budúcnosti, než ponúkajú neoliberáli. V tejto brožúrke ponúkame princípy a pravidlá pre budovanie perspektívnych a zároveň efektívnych ekonomík, ktoré sa môžu stať jej základom.

K tomu je však nevyhnutné definovať úplne nové ekonomické ciele, ktoré zabezpečia: spravodlivý prístup k limitovaným prírodným zdrojom, ich šetrné využívanie a uznanie významu ekonomickej diverzity; nový typ decentralizovaných, transparentných a participatívnych rozhodovacích procesov v ekonomike; silnejšie postavenie lokálnych a regionálnych ekonomík a ich možnosť účinnejšie regulovať využívanie miestnych zdrojov na miestnej úrovni; investovanie do reálnej produktívnej ekonomiky; účinnú kontrolu korporácií; a efektívne mechanizmy multilaterálnej správy mimoekonomických otázok, včítane ochrany životného prostredia, spravodlivosti a udržateľnosti.

2001 Centrum pre podporu miestneho aktivizmu / Priatelia Zeme - Slovensko

Preklad: Helena Zamkovská

Grafická úprava: Róbert Píša

Tento materiál i ďalšie informácie o dopadoch voľného obchodu môžete nájsť na webových stránkach:www.foe.co.uk./campaigns/sustainable_development/publications/trade/www.foei.orgwww.foe.sk
a tiež na adrese: Centrum pre podporu miestneho aktivizmu / Priatelia Zeme - SlovenskoPonická Huta 65976 33 Poniky, Tel/fax: 048 4193 324E-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebujete mať nainštalovaný JavaScript.www.cepa.skwww.foe.sk